KHUTBAH JUMAAT MASJID PUTRAJAYA 30 JANUARI 2009

MEMBANTU ATASI KEGAWATAN EKONOMI

ساي برفسن كفد ديري ساي دان مثرو كفد سيدغ جمعة يغ دكاسيهي سكالين, ماريله سام2 كيت برتقوى كفد الله سبحانه وتعالى دغن سبنر2 تقوى سرتا ملقسناكن سضالا فرينتهث دان منجا^ءوهي سضالا لارغنث. موده-مودهن كيت مندافت كبركتن هيدوف ددنيا دان دأخيرة.

سلا^ءين درفد دنيا ضاضل مغحكوم كضانسن إسرئيل، دنيا جوضا سكارغ سدغ مغهادفي مسئله اتو كملوت ايكونومي يغ ساغت كتارا. كملوت يغ برمولا دأمريكا شريكت ايت, كيني تله مريبق كنضارا لا^ءين سفرت نضارا2 دإيروفه دان دأسيا تيمور سهيغض منججسكن فريستاسي ايكونومي دنيا. نضارا كيت جوض تيدق ترلفس درفد مغالمي كسن يغ سام دسببكن هوبوغن فرداضغن انتارابغسا يغ وجود سلاما اين. اف يغ ممبيمبغكن كيت اياله قدر فرتومبوهن منجادي نيضاتيف دان فغغضورن تله منيغكت سرتا موتو هيدوف مولا^ءي ترججس دكباثقكن نضارا.

فرسو^ءالن بسر تيمبول دسيني اياله باضيمانكه سيتواسي اين بوليه ترجادي؟. جك دتليتي, مسئله كضاوتن ايكونومي اين سبنرث برمولا دري سيستيم كأواغن بارت يغ برضنتوغ كفد سيستيم هوتغ انتوق منجان فرتومبوهن ايكونومي مريك. هوتغ2 اين يغ برجمله بربيليون دولر اداله تيدق براساسكن كفد أساس2 ايكونومي يغ كوكوه. أخيرث, اي مغالمي كسوسهن انتوق فروسيس فمبايرن باليق. كأدا^ءن اين مثببكن كسلوروهن سيستيم فربغكن دان كأواغن نضارا مريك ترضوضت. اين دبوروقكن لاضي افبيلا باثق بغك دنضارا لا^ءين يغ تله ترليبت دغن فمبرين فينجامن دان فلابورن انتارابغسا منجادي هورو-هارا.

كسجهترا^ءن ايكونومي اتو إقتصاد نضارا اداله فنتيغ كفد كيت سموا. اين كران اي اكن مننتوكن فلواغ فكرجا^ءن, فلواغ منخاري نفقه دان فندافتن دمي كسجهترا^ءن كلوارض دان ديري كيت سنديري. إسلام منونتوت أومتث اضر سنتياس براوسها دان بروسفادا انتوق ممفربا^ءيكي تاهف موتو هيدوف سرتا مغيلق دري ترجروموس كفد كملوت كمسكينن دان كفافا^ءن. كمسكينن دان كفافا^ءن اكن مثببكن كيت هيلغ كيقينن ديري دان سغضوف مغضاداي مروه ديري. دفريغكت يغ لبيه مناكوتكن, كفافا^ءن بوليه مثببكن ما^ءنسي منخاري فكرجا^ءن يغ تيدق برمروه, رنده اخلاق سرتا منجادي كفور.

اوليه سبب ايت, إسلام مغضالقكن أومتث براوسها دان بكرجا دغن تولغ امفت كرت, بوكن منجادي فمينتا صدقة. برداسركن سجاره كهيدوفن نبى r, كيت دافتي بهوا بضيندا سنديري فرنه مغضمبالا كمبيغ دان برنياض انتوق منخاري نفقه يغ حلال دان بوكن مغميس ممينتا دكاسيهني اورغ لا^ءين. دالم كأدا^ءن سماس اين فولا, سباضاي اينديؤيدو, كيت سموا هندقله ممبنتو سضالا اوسها انتوق مغورغكن كسن بوروق دان كريسيس ايكونومي انتارابغسا اين. كيت واجب منجالنكن كرجا دان توضس دغن فنوه تكون اضر فرودوكتيؤيتي دان موتو حاصيل كرجا كيت, ستنديغ دغن فريغكت أنتارابغسا. دغن اين نضارا كيت اكن تروس منجادي تومفوان فلابورن اسيغ يغ بوليه ممبنتو منجان فلواغ فكرجا^ءن.

باضي مريك يغ برخدمت دالم فرخدمتن كراجا^ءن دان سكتور عوام فولا, هندقله سنتياس براوسها منيغكتكن فريستاسي دغن مغورغكن كرينه بيروكراسي دان فروسيدور2 يغ تيدق واجر اضر فروسيس سسوات فرموهونن ايت دافت دفرخفتكن. سكيراث كيت سغاج مليغهكن كرجا يغ دأمانهكن, مك اين برمعنى كمالسن دان كمالسن ايت اداله ساتو صفة كجي.

إمام بخاري دان مسلم مروايتكن يغ أنس بن مالك رضي الله عنه بركات بهوا بلياو سريغ مندغر رسول الله r مغوخفكن دعاء اين:

مفهومث: " يا الله اكو موهون فرليندوغن درفدمو دري راس كخيوا دان سديه, دري صفة لمه دان مالس, جوض دري صفة كدكوت دان فغخوت. اكو موهون فرليندوغنمو دري خغكمن هوتغ دان فنيندسن ما^ءنسي."

سلا^ءين ايت, كيت هندقله منجالنكن توضس دغن إخلاص انتوق مغيلق دري ترجبق كفد اونسور2 رشوه اتو فركارا يغ دكوتوق اوليه الله سبحانه وتعالى. حال اين درقمكن دالم فرمان الله سبحانه وتعالى دالم سورة الأحزاب أية 72:

مقصودث: " سسوغضوهث كامي تله كموكاكن امانه كفد لاغيت دان بومي سرتا ضونوغ-ضانغ, مك مريك اغضن مميكولث دان بيمبغ تيدق دافت مثمفورناكنث; دان ما^ءنسي سغضوف مميكولث. سسوغضوهث ما^ءنسي ايت امت ظاليم دان جاهيل."

ماناكالا مريك يغ بكرجا سنديري سفرت فنياض, فتاني دان سباضايث, هندقله منجالنكن كرجا دغن فنوه كأخلاصن دان تكون اضر حاصيل كرجا كيت ممواسكن فيهق فلغضن دان فمبلي. سسوغضوهث الله سبحانه وتعالى اكن سنتياس ممبري رحمة دان فهالا كفد مريك يغ منجالنكن كرجا دغن سمفورنا كران الله ساغت سوكا كفد كسمفورنا^ءن.

اداله فرض عين أتس أومت إسلام ممبنتو منضقكن ايكونومي أومت إسلام ماس اين. ساله ساتو بنتوان يغ دافت دلاكوكن اياله ممبنتو اوسها فيهق فمرينته انتوق مغوكوهكن ايكونومي نضارا دالم فلباضاي اسفيك. تغضوغجواب اين بوكن دفيكول اوليه فيهق فكرجا دان فنياض سهاج, بهكن ترلتق دأتس باهو سموا رعية سباضاي فغضونا. ستياف فرودوك ممرلوكن فغضونا دان فمبلي. جوسترو, فغضونا^ءن اداله ساتو بهاضين فنتيغ دالم فربلنجا^ءن نضارا.

اف يغ فنتيغ, أومت إسلام هندقله منجادي فغضونا يغ برهيمه, يا^ءيت بربلنجا دغن خارا يغ تيدق ممبذير. ايغتله بهوا فمبذيرن ايت اداله سودارا شيطان. فرمان الله سبحانه وتعالى دالم سورة الإسراء أية 27:

مقصودث: " سسوغضوهث اورغ يغ بوروس ايت اداله سودارا شيطان, سدغ شيطان ايت فولا اداله مخلوق يغ ساغت كفور كفد توهنث."

منبر مثرو حاضيرين سكالين, ماريله كيت بربلنجا كفد بارغ2 فرلو سهاج انتوق ديري دان كلوارض دغن لبيه وسفادا. بارغ2 فرلو اين مليفوتي فربلنجا^ءن انتوق ماكن مينوم, تمفت تيغضل يغ سليسا, فرسكولهن انق , فغغكوتن, كلس تمبهن, كومفوتر, راوتن دان فراوبتن سرتا فلنخوغن اضر كيت دافت مموفوق سماغت كلوارض بهاضيا.

دالم ماس يغ سام, كيت هندقله مغيلق دري برصفة بوروس يا^ءيت كترلالوان دان ممبذير دغن فربلنجا^ءن يغ تيدق ممبري فائده كفد ديري دان كلوارض. اينيله معنا كوسفادا^ءن دالم خارا كيت مغوروس كأواغن سنديري. عمالن كأواغن يغ تيدق بوروس تتافي برهيمه, اكن دافت ممبنتو كيت ممبلي حاصيل كلوارن دان فرخدمتن اورغ لا^ءين دان دغن دمكين مريك فولا اكن منريما فندافتن حلال دري كيت دان ستروسث مغكلكن فلواغ فكرجا^ءن مريك.

اداله دضالقكن جوض اضر أومت إسلام منابوغ دمي ماس دفن ملالو^ءي اينستيتوسي كأواغن يغ دإعتراف دان صح. بودايا منابوغ ساغت ممبنتو كران تابوغن ايت اكن ممبري سومبر انتوق فلابورن باضي ممبينا ستوك مودل نضارا سلا^ءين دضوناكن انتوق فلابورن دالم سكتور2 يغ فنتيغ كفد كيت سموا.

كسن بوروق كضاوتن ايكونومي اين تيدق دافت دأيلقكن سفنوهث. سباضاي مغأخيري خطبه, منبر مثرو سموا فيهق, ماريله سام2 كيت ممبنتو فيهق فمرينته انتوق مناغني كملوت ايكونومي اين سوفاي كسن بوروق كضاوتن ايكونومي انتارابغسا دافت دكورغكن سرتا فلواغ فكرجا^ءن دان فندافتن سارا ديري دان كلوارض تيدق ترهاكيس سفنوهث ملالو^ءي لغكه برايكوت:

فرتام : بكرجسام مغهاروغي ضلومبغ ايكونومي يغ تيدق مننتو اين دغن صبر;

كدوا : ممفرتضوهكن أساس ايكونومي دان منستابيلكن فاسرن كأواغن دغن منيغكتكن دايا سا^ءيغ ايكسفورت, مغورغكن ايمفورت دان مغضالقكن فغضونا^ءن بارغن كلوارن تمفتن;

كتيض : مغاول اينفلاسي دغن فربلنجا^ءن يغ برجيمت خرمت دان مغاول فروبهن كنا^ءيقكن هرض بارغ;

كأمفت : منيغكتكن لاضي فريستاسي فنتدبيران كراجا^ءن دان سيستيم فرلقسانا^ءن برداسركن كخكفن, فرسا^ءيغن, امانه دان سباضايث; دان

كليما : ممباغونكن سومبر ما^ءنسي ملالو^ءي فنيغكتن حاصيل كرجا بوروه يغ خكف ملالو^ءي لاتيهن, لاتيهن سمولا, مغضوناكن تيكنولوجي يغ منجيمتكن تناض دان فغورغن فغضونا^ءن بوروه أسيغ.

فرمان الله سبحانه وتعالى دالم سورة البقرة أية 214:

مقصودث: " اداكه فاتوت كامو مثغك بهوا كامو اكن ماسوق شرض, فدحال بلوم سمفاي كفد كامو (اوجين دان خوبا^ءن) سفرت يغ تله برلاكو كفد اورغ2 يغ تردهولو درفد كامو؟ مريك تله دتيمفا كفافا^ءن (كموسنهن هرتا بندا) دان سراغن فثاكيت سرتا دضونخغكن (اوليه انخمن بهاي موسوه), سهيغض بركتاله رسول دان اورغ2 يغ برايمان يغ اد برساماث: بيلاكه (داتغث) فرتولوغن الله؟ كتاهو^ءيله سسوغضوهث فرتولوغن الله ايت دكت (أصلكن كامو برصبر دان برفضغ تضوه كفد اضام الله)."