KHUTBAH JUMAAT

JABATAN KEMAJUAN ISLAM MALAYSIA (JAKIM)

“ برسضرا ممباير هوتغ ”

(17 افريل 2009 / 21 ربيع الأخير 1430ﻫ )

ساي برفسن كفد ديري ساي دان مثرو كفد سيدغ جمعة يغ دكاسيهي سكالين, ماريله سام٢ كيت برتقوا كفد الله سبحانه وتعالى دغن سبنر٢ تقوى سرتا ملقسناكن سضالا فرينتهث دان منجا^ءوهي سضالا لارغنث. سموض كتقوائن يغ دتمبه نيلاي ايت, ممبنتوق كيت منجادي انسان صالح دان موليا. اوليه ايت, منبر فد هاري اين اكن ممبينخغكن خطبه برتاجوك: “برسضرا ممباير هوتغ”.

مجليس امانه رعيت اتاو مارا, جابتن فرخدمتن عوام, دان تابوغ فينجامن فلاجرن كمنترين فغاجين تيغضي سباضاي خونتوه تله براولغ كالي مغلواركن سورة٢ امرن كفد فمينجم سوفايا ممباير هوتغ. افابيلا تيدق ممفدوليكن سورت امرن ايت, مك سناراي سي برهوتغ دسياركن دالم اخبار اوتام. تردافت دكالغن مريك يغ برهوتغ اين تله هيدوف ميواه تتافي تيدق امانه اغضن ممباير هوتغ كفد اورغ يغ فرنه ممبنتوث. اف يغ ممالوكن سكالي اياله سناراي اورغ يغ ترليبت دالم برهوتغ ايت اداله اورغ إسلام.

كيت جوض مندغر قيصه٢ فغهوني دسسبواه أفرتمن دان كوندومينيوم بربولن-بولن ممنجت تغضا برتيغكت-تيغكت كران ليف٢ روسق يغ تيدق دبا^ءيقي. شريكت فماجو كديامن تيدق ممبا^ءيقي ليف٢ يغ روسق اتس السن فغهوني تيدق ممباير هوتغ فثلغضارا^ءن.

منوروت فراغكا^ءن يغ دكلواركن اوليه جابتن ستاتيستيك مليسيا مثالث فد تاهون 2006 تردافت سباثق 13,590 كيس بغكرف دخاتت. دمان تردافت امفت سبب اوتام برلاكوث كبغكرفن يا^ءيت كضاضلن ممباير فينجامن سيوا بلي كندرا^ءن (23 فراتوس), كضاضلن ممباير فينجامن فنديديقن (16 فراتوس), توغضقن هوتغ بغك (15 فراتوس) دان هوتغ كد كريديت (11 فراتوس).

منبر امت بيمبغ بودايا برهوتغ منجادي ضاي هيدوف مشاركت إسلام. اي موغكين تيدق فليق جك دلاكوكن دالم كأدا^ءن ضرورة. اوليه ايت, سيكف موده ترفغاروه دغن اعلان جوالن موره, تيدق فواس دغن اف يغ اد, موده ممبوات فينجامن, دان ضاضل مغاول نفسو بربلنجا دكنلفستي فونخا بودايا اين منولر.

منبر ايغين مغيغتكن بهاوا دالم سواسان كضاوتن ايكونومي فد ماس اين, مك كيت هندقله برهاتي-هاتي سوفايا تيدق ترجبق دغن بودايا برهوتغ. سيكف سوكا برهوتغ بوليه منداتغكن كسن بوروق كفد ما^ءنسي سفرتي تكنن ايموسي, مفليس, كهيلاغن سماغت اونتوق بكرجا, كخلاروان فيكيرن, مرومفق, ملاخور, كهيدوفن كلوارض يغ تيدق بهاضيا, دان تيدق دأمفوني دوساث اوليه الله سبحانه وتعالى. اين سلاري دغن حديث رسول الله  يغ دروايتكن اوليه إمام مسلم يغ منضسكن:

مفهومث: “ سسوغضوهث الله سبحانه وتعالى مغامفونكن سضالا دوسا اورغ يغ ماتي شهيد (دجالن الله) كخوالي (دوسا يغ مليبتكن) هوتغ فيوتغث. ”

اضام إسلام مغهاروسكن سسأورغ ايت برهوتغ خصوصث دالم كأدا^ءن ضرورة دان ساغت٢ ممرلوكن كأواغن اونتوق منروسكن كهيدوفن. والاو باضايمانافون, إسلام ساغت تليتي دالم سو^ءال ممبري, منريما, دان ممباير سمولا هوتغ ترسبوت.

فد داسرث ايسو هوتغ دان فينجم ممينجم بركا^ءيت رافت دغن سيكف امانه فميوتغ دان فغهوتغ. صفة امانه دليهت سباضاي ساتو كونترك يغ ممبوقتيكن سماغت تولوغ منولوغ, كاسيه سايغ, دان كتيغضين ايمان سسأورغ انتارا مريك يغ ممفو دغن مريك يغ براد دالم كسوسهن.

فرمان الله سبحانه وتعالى دالم سورة البقرة ايات 283:

مقصودث: “ كالاو يغ ممبري هوتغ فرخاي كفد يغ برهوتغ, مك هندقله اورغ يغ دفرخايا^ءي ايت مثمفورناكن امانهث (هوتغث) دان هندقله اي برتقوى كفد الله توهنث.”

اوليه ايت, إسلام تله منتفكن بهاوا ستياف يغ برهوتغ واجب ملقسناكن امانه دان برصفة جوجور ممباير هوتغ مريك ستله بركممفوان. باضي سسيافا يغ سوكا مليوات-ليواتكن اتاو منغضوهكن فمبايرن هوتغ اين, مك مرواه مريك منجادي هينا, هيدوف هيلغ كبركتن دان تيدق درضا^ءي اوليه الله سبحانه وتعالى, عملن كباجيقن ترتولق, دان ترضولوغ دالم اورغ يغ ظاليم.

منبر مغيغتكن سموا فيهق تراوتاماث يغ برهوتغ تتافي تيدق منجلسكن هوتغ ترسبوت, برسضراله اونتوق ملونسكن هوتغ فيوتغ كيت. اخير٢ اين بوكن سهاج يغ برهوتغ منجادي قربان, بهكن اهلي كلوارض مريك توروت تربابيت سام سفرتي داوضوت, دفوكول, دسامون, دان دبونوه. اف يغ ممبيمبغكن منبر اياله عذاب الله سبحانه وتعالى دهاري اخيرة كلق.

مغأخيري خطبه, منبر برفسن, ماريله سام٢ كيت برتغضوغجواب منونايكن امانه برهوتغ اضر مندافت كرضا^ءن الله سبحانه وتعالى دغن لغكه برايكوت:

فرتام : واجب ممباير هوتغ باضي ممليهارا حق ما^ءنسي دان حق الله سبحانه وتعالى,

كدوا : برسضرا ممباير هوتغ جك سوده بركممفوان,

كتيض : جاغن موده ترفغاروه دغن بودايا هيدوف ميواه تتافي تيدق ممفو ممباير; دان

كأمفت : فد فرينسيفث مريك يغ برهوتغ كران ممنوهي كفرلوان اساسي كلوارض سفرتي برهوتغ ممبلي برس, ايكن, ممباير بيل اير, ايليكتريك دان سباضايث يغ دضولوغكن سباضاي أصناف الغارمين يغ برحق مندافت بنتوان زكاة.

فرمان الله سبحانه وتعالى دالم سورة النور ايات 33:

مقصودث: “ دان بريله كفد مريك دري هرتا الله يغ تله دكورنياكن كفد كامو. دان جاغنله كامو فقساكن همبا٢ فرمفوان كامو ملاخوركن ديري ماناكالا مريك ماهو منجاض كحرمتنث, كران كامو بركهندقكن كسناغن هيدوف ددنيا. دان بارغ سسيافا يغ ممقسا مريك, مك سسوغضوهث الله سسوده فقسا^ءن مريك ايت مها فغمفون, لاضي مها مغاسيهني”